Feature Image

還以為所有小孩子都喜歡好玩的潑水節,誰知潑水節只是活潑的弟弟Jason那杯茶,大哥Michael卻靜悄悄告訴我他更喜歡水燈節,Loy Krathong,泰文為『ลอยกระทง 』。 “Loy” 的泰文意思是『浮』; “Krathong” 就是『水燈』的意思,那天每一個人都會放一盞水燈,讓他浮在水上。每年泰曆十二月十五日,西曆的十一月左右,在泰國各大城市如曼谷、清邁、素可泰等地都有大型慶祝潑水節的活動。

相傳水燈節開始於八百多年前的素可泰王朝,每年泰曆十二月十五日的深夜,泰王必搭乘舟遊河,王后及嬪妃也會伴隨,普通人民則在河邊嬉戲。在遊船河期間,諾帕瑪貴妃用香蕉葉摺疊成蓮花形狀的燈船,並以水果雕刻成花鳥圖案裝飾、插上鮮花及香燭後,任其隨水搖曳飄蕩,表達對水神的感恩。泰王看了很高興,決定以後也用水燈來慶賀。自此以後,這習俗就流傳於泰國民間。往後每年水燈節,泰國人都會用香蕉葉做成蓮花狀,放在水中或溪上漂流,同時將花和香燭、蠟燭等放在水燈中,代對水神的敬意。

Michael說他喜歡這個節日是因為『水燈節』和他的生日是同一個月的!小孩子就是這麼單純!此外,喜歡做勞作的他最期待的就是做自己的水燈!在泰國時,很欣賞學校老師很著重傳統節日教育,跟同學們一起做他們專屬的水燈,講關於水燈的故事。雖然商場也會有現成的水燈賣,但始終和自己設計自己做的水燈是兩回事。為此,我也趁熱鬧,找了水燈老師教我弄水燈呢!看似簡單,以為隨隨便便把花花草草貼上發泡膠就完事。誰知,原來香蕉葉要事前洗好浸好弄乾,再剪成一條條方便摺出美麗的形狀。花草柔嫩,要溫柔處理,絕不能過份用力。而且,千萬不要用膠水膠紙!傳統上,泰國人是用小針去把花和葉固定位置的。自己花了個多小時親自做完一個水燈後,發現原來並不是想像般容易,就更懂得欣賞別人弄的水燈了。

當天晚上,我們一家也在附近公園的湖一起放水燈,感受氣氛,同時祝願天下所有人開心健康!

 

 

【編按:以上內容為作者之個人意見及立場】

相關文章